“国家语言文字研究基地20年”纪念活动:语言文字国际高端专家来华交流项目首场学术讲座成功举办
谭兰惠 / 文
谭兰惠 / 图
2024/4/01
<p>应国家语委“语言文字国际高端专家来华交流项目”邀请,巴黎西岱大学东亚语文学院副教授、法国中文研究与教学学会主席齐冲来我中心进行学术交流。这也是国家语委“国家语言文字研究基地20年”系列纪念活动之一。</p>
<p style="text-align:center"><img alt="" height="333" src="/images/yshengfiles/upload-1711980750245.JPG" width="500" /></p>
<p style="text-align:justify">3月31日下午,齐冲教授在一教401教室为我校师生举行了一场主题为“法国的中文教育与传播”的讲座。讲座由国家语言资源监测与研究有声媒体中心主任邹煜教授主持。讲座中,齐冲教授介绍了法国汉学与汉语教学传播的三个阶段。他指出,萌芽期的形成是同法国17世纪启蒙运动带来的对周围世界的好奇以及对新的科学精神的追求分不开的。这个时期的汉学和汉语言研究都处在一个不稳定的水平,尤其是汉语,它在很多情况下只是作为一种针对中国传播西方文化的工具。深入期是法国汉学最为辉煌的时代,这个时期的汉语研究与实际运用的书籍和教材十分丰富,方法也非常新颖、有效。这个阶段为法国今后的汉语教学与传播打下了坚实的基础。衰落期的形成和当时世界上时兴学科的专业化有直接关系。这个时期汉语的教学与传播在法国也进入了一个更为专业化的领域。</p>
<p style="text-align:justify">齐冲教授的学术讲座不仅使语言学研究领域的师生获益匪浅,也获得了来自新闻传播、文学、经管等院系师生的一致好评。讲座后的交流互动环节,大家积极参与,气氛非常活跃。</p>
<p style="text-align:center"><img alt="" height="333" src="/images/yshengfiles/upload-1711980972537.JPG" width="500" /></p>
<p style="text-align:justify">学术讲座结束后,齐冲教授还与中心部分研究人员、博士后和博士研究生在中传国际交流中心就深入开展合作研究等进行了广泛的交流。北京大学中文系董秀芳教授也受邀参加了座谈交流。</p>